Podle informací ZDE (6.10.05 - ACHTUNG HOAX !!!) je tato nabídka je dva roky stará.
Také reakce na tento e-mail na foru vegetarismus.ch potvrzuje, že e-mail pochází z roku 2003.

Počátkem ledna 2008 překopírovala polskou verzi e-mailu MIA33 do jistého polského fóra. V této verzi je již uvedeno telefonní číslo 515294956, které se později objevilo i ve druhé české verzi hoaxu. Při volání z české republiky v rámci vnitrostátního volání volané číslo neexistuje.
Proto komusi přišlo vtipné doplnit i další mobilní telefonní číslo 736 xxx xxx. Bohužel se trefil (možná náhodou, možná úmyslně) do služebního čísla zaměstnance hospodářské komory.